"Okay, Houston, we've had a problem here"

...is the correct line that for some reason they changed for the movie (fantastic) Apollo 13 but the point is that coming up at 10:06pm tonight is the 50th anniversary of the explosion that took the mission from ho-hum to global event.